The Music Stem / The Musician's Library / Composer's Handbook / Modal Mixture
Composer's Handbook
Modal mixture borrows chords from the parallel major or minor key.
In C major, borrow A♭ major from C minor.
C–A♭ (A♭–C–E♭)–G–C: ♭VI in place of vi.